Words list

Всего слов: 20
English Russian
adopt принять, принимать
beg просить, умолять
beyond за, вне
costume костюм, одежда,платье
exclaim воскликнуть, вскричать
extend простираться, продлить
fool дурачить, дурак
forbid запретить
illustrate иллюстрировать, пояснять
indeed в самом деле, действительно
interpret толковать, переводить
kindly любезно, доброжелательно
motive мотив, повод
nest гнездо, гнездиться
origin происхождения, начало
reception прием, получение
reject отклонять, отвергать, отказывать
silence тишина, молчание, безмолвие
stream поток, река, течь
tone тон, интонация, выражение
 
Part A
1. c
2. a
3. c
4. b
5. d

Part B
1. a
2. b
3. b
4. a
5. b
 
1. reception
2. fool
3. illustrate
4. costume
5. rejected
6. silence
7. begged
8. stream
9. origin
10. forbids
     
One morning, people from a small town found a little girl by a stream. She seemed to be wearing a green costume. As the people got closer, they saw that the girl’s skin was green! “Oh my!” The people exclaimed. “What if her motive for coming to our town is bad? What if she has a strange origin?” An old woman kindly went to her. “Look how scared she is. Please,” she begged. “Do not reject her. I will adopt her.” There was silence until the judge spoke. “I don’t know,” he said in a worried tone. “But we cannot forbid you. I indeed hope you’re not being a fool.” Mrs. May extended her hand to the girl. “Come with me. I won’t hurt you.” The girl spoke a language Mrs. May didn’t know. But she was able to interpret what the girl was trying to say. Sometimes the girl drew pictures to illustrate what she meant. The green girl was from a place far beyond the sun. There, people lived in nests built in trees. They only ate green leaves, which made their skin green. “Well, you can’t just eat leaves,” Mrs. May said. She fed the green girl home-cooked meals, and soon the girl wasn’t green anymore. The people had a huge reception to welcome her as a citizen of the town.
 
Однажды утром люди из маленького города нашли маленькую девочку у ручья. Казалось, она была в зеленом костюме. Когда люди подошли ближе, они увидели, что кожа девушки была зеленой! «О, мой!» Люди воскликнули. «Что, если ее мотив приехать в наш город плох? Что если у нее странное происхождение? Старушка любезно пошла к ней. «Посмотрите, как она напугана. Пожалуйста, - умоляла она. «Не отвергайте ее. Я усыновлю ее. Там была тишина, пока судья не заговорил. «Я не знаю», сказал он взволнованным тоном. «Но мы не можем запретить вам. Я действительно надеюсь, что ты не дурак. Миссис Мэй протянула руку девушке. "Пойдем со мной. Я не сделаю тебе больно. Девушка говорила на языке, который миссис Мэй не знала. Но она была в состоянии интерпретировать то, что девушка пыталась сказать. Иногда девушка рисовала картинки, чтобы проиллюстрировать, что она имела в виду. Зеленая девушка была из места далеко за пределами солнца. Там люди жили в гнездах, построенных на деревьях. Они ели только зеленые листья, что делало их кожу зеленой. «Ну, нельзя просто есть листья», - сказала миссис Мэй. Она кормила зеленую девочку домашними блюдами, и вскоре девочка перестала зеленеть. У людей был огромный прием, чтобы приветствовать ее как гражданку города.
 
1. d
2. b
3. a
4. b
5. Because he thought that Mrs. May should not adopt the girl.