Words list

Всего слов: 20
English Russian
anniversary годовщина, юбилей
arithmetic арифметика, счёт
ashamed совестно
burst взрыв, вспышка, лопнуть
carpenter плотник
coal уголь
couch диван, берлога
drip капать, стекать
elegant элегантный, прекрасный
fabric ткань, материал
highlands горная местность
ivory слоновая кость
mill мельница
needle игла
polish польский
sew шить
shed сарай
thread нить
trim отделка
upwards вверх, выше
 
1. anniversary, elegant
2. arithmetic, upwards
3. ashamed, couch
4. burst, dripped
5. carpenter, sew
6. highlands, coal
7. needle, ivory
8. mill, threads
9. polish, fabric
10. shed, trim
 
1. arithmetic
2. thread
3. trim
4. fabric
5. upwards
6. shed
7. highlands
8. mill
9. sew
10. polished
 
1. d
2. b
3. a
4. d
5. b
   
Joe was a carpenter. He built houses in the highlands. Joe’s wife Stella used a needle and thread to sew elegant clothing. She only used beautiful fabric to make clothes. Since they didn’t have a lot of money, they lived in an old shed. Water dripped in when it rained. They had broken chairs instead of a couch. But they had coal for heat, and flour from the mill for bread. Together, they trimmed the bushes to make their house look nice. Joe and Stella were poor, but not ashamed. They were happy. Sometimes in the evening, they walked downtown. They looked in store windows and dreamed. Stella wanted a hairbrush with an ivory handle. She pulled her hair upwards every day because she didn’t have a brush to make it nice. Joe wanted to fix his grandfather’s watch. For their anniversary, Stella wanted to get Joe what he wanted. But then she did the arithmetic. It would take at least six months to save enough money. Then she had an idea. She cut off all of her hair and sold it. Meanwhile, Joe knew that he could never fix his watch. So he polished it and sold it. He made enough to buy the brush. On their anniversary, the door burst open. Joe was excited to give Stella his gift. But first, Stella gave him the money to fix the watch. When he saw his wife without any hair, he smiled. “ I sold my watch to buy you something,” Joe said. He gave her the brush, and she laughed. They were both willing to give up something very special to make each other happy.
 
Джо был плотником. Он строил дома в горной местности. Жена Джо Стелла использовала иголку с ниткой для шитья элегантной одежды. Она использовала только красивую ткань для изготовления одежды. Поскольку у них не было много денег, они жили в старом сарае. Вода капала, когда шел дождь. У них были сломанные стулья вместо дивана. Но у них был уголь для тепла и мука из мельницы для хлеба. Вместе они подстригли кусты, чтобы их дом выглядел красиво. Джо и Стелла были бедны, но не стыдно. Они были счастливы. Иногда вечером они гуляли по центру города. Они заглядывали в витрины магазинов и мечтали. Стелла хотела расческу с ручкой из слоновой кости. Она каждый день стягивала волосы вверх, потому что у нее не было щетки, чтобы делать это красиво. Джо хотел починить дедушкины часы. На их юбилей Стелла хотела получить Джо то, что он хотел. Но потом она сделала арифметику. Чтобы сэкономить достаточно денег, потребуется не менее шести месяцев. Тогда у нее появилась идея. Она отрезала все свои волосы и продала их. Тем временем Джо знал, что он никогда не сможет починить свои часы. Поэтому он отполировал и продал. Он сделал достаточно, чтобы купить кисть. В их годовщину дверь распахнулась. Джо был рад дать Стелле его подарок. Но сначала Стелла дала ему деньги, чтобы починить часы. Когда он увидел свою жену без волос, он улыбнулся. «Я продал свои часы, чтобы что-то купить тебе», - сказал Джо. Он дал ей кисть, и она засмеялась. Они оба были готовы отказаться от чего-то особенного, чтобы сделать друг друга счастливыми.
 
1. F / Joe and Stella were poor, but not ashamed.
2. T
3. F / They used coal to heat their home.
4. F / Together, they trimmed the bushes outside to look nice.
5. T
6. T
 
1. d
2. d
3. a
4. a