Words list

Всего слов: 20
English Russian
assess оценить
astonish удивлять, изумлять
commence начинать, приступить
essence сущность
extract экстракт, извлечение, извлекать
fabulous невероятный
haste поспешность, спешка
impulse импульс, толчок
latter последний
molecule молекула
ongoing постоянный, непрерывный
pharmaceutical фармацевтическая
precise точный, чёёткий
proximity близость
publicity публичность, реклама, гласность
remedy средство, лекарство
ignificance значение, значимость
subsequent последующий
synthetic синтетический
terminal терминал, клемма
 
1. d
2. a
3. d
4. b
5. c
6. a
7. c
8. b
9. d
10. d
 
1. terminal
2. extract
3. impulse
4. subsequent
5. assess
6. ongoing
7. essence
8. fabulous
9. astonished
10. publicity
 
1. haste
2. significance
3. molecules
4. commenced
5. proximity
6. latter
7. synthetic
8. assess
9. remedy
10. pharmaceutical
   
One of the greatest pharmaceutical discoveries happened by accident. In his haste to go on vacation, Alexander Fleming had left his laboratory in a mess. The essence of his ongoing work involved a type of bacteria. An infection caused by the bacteria was often terminal, and he was looking for a remedy. He had left the bacteria out while he was away. When he returned from vacation, he found that his lab was covered in fungus. He started cleaning up the mess. While he was cleaning, he had an impulse to examine the fungus. He saw that whenever the fungus was in close proximity to the bacteria, the bacteria died. Though he was a messy scientist, his experiments were precise. He thought that there might be some significance to the fungus. He immediately commenced an experiment to assess what had happened to the bacteria. It had either died by accident or the fungus had killed it. The subsequent tests proved it was the latter reason. What he found astonished him. The fungus actually killed the bad bacteria. All this time, he had been looking for a synthetic material to kill the bacteria. Instead, a common fungus did the job. He knew that something in the fungus had killed the bacteria. His next step was to find those molecules that had done it. When he found them, he extracted them and put them into a pill. The drug proved to be very effective. It also worked against other types of harmful bacteria. The discovery received a lot of publicity. Soon after, the new drug was being used all over the world. Because of the success, the scientist was able to develop even more fabulous drugs to help people. His accidental discovery changed the world and helped save many people’s lives.
 
Одно из величайших фармацевтических открытий произошло совершенно случайно. Торопясь в отпуск, Александр Флеминг оставил свою лабораторию в полном беспорядке. Суть его постоянной работы заключалась в том, что он занимался одним из видов бактерий. Инфекция, вызванная бактериями, часто была смертельной, и он искал лекарство. Он оставил бактерии снаружи, пока был в отъезде. Вернувшись из отпуска, он обнаружил, что его лаборатория покрыта грибком. Он начал убирать беспорядок. Пока он убирался, ему вдруг захотелось осмотреть гриб. Он видел, что всякий раз, когда Гриб находился в непосредственной близости от бактерий, Бактерии умирали. Хотя он и был ученым-неряхой, его эксперименты были точными. Он подумал, что этот гриб может иметь какое-то значение. Он немедленно приступил к эксперименту, чтобы оценить, что произошло с бактериями. Он либо умер случайно, либо его убил грибок. Последующие испытания показали, что это была последняя причина. То, что он обнаружил, поразило его. Грибок фактически уничтожил вредные бактерии. Все это время он искал синтетический материал для уничтожения бактерий. Вместо этого, обычный гриб сделал свою работу. Он знал, что что-то в грибке убило бактерии. Его следующим шагом было найти те молекулы, которые сделали это. Найдя их, он извлек их и положил в таблетку. Препарат оказался очень эффективным. Он также работал против других видов вредных бактерий. Это открытие получило широкую огласку. Вскоре после этого новое лекарство стало использоваться во всем мире. Благодаря этому успеху ученый смог разработать еще более невероятные лекарства, помогающие людям. Его случайное открытие изменило мир и помогло спасти жизни многих людей.
 
1. T
2. T
3. F ...The infection caused by the
bacteria he was working on was terminal.
4. T
5. F Whenever the fungus was close to
the..
 
1. In his haste to go on vacation,
Alexander Fleming left his laboratory in a
mess.
2. The significance of the fungus was that it
could kill the bacteria.
3. While he was cleaning, he had an
impulse to examine the fungus.
4. The scientist extracted molecules from
the fungus.
5. The discovery received a lot of publicity.