Words list

Всего слов: 20
English Russian
adhere придерживаться, прилипать, приставать, прилипнуть
administer управлять, руководить, администрировать, управлять
compassionate сочувственный, участливый
contaminate загрязнять, загрязнить, отравлять, отравить
deficiency дефицит, нехватка
epidemic эпидемия
hazard опасность, риск
imperative императивный, обязательный, повелительный
intestines кишечник
manifest манифест, декларация
metabolic метаболический, обменный
overcrowded переполненный
paramount первостепенный, важный, важнейший, наиважнейший
practitioner практикующий врач, терапевт
provision обеспечение, предоставление
replenish пополнять, пополняться, пополнить, пополниться
sterile стерильный, бесплодный
upgrade модернизировать, совершенствовать, повысить
viable жизнеспособный, целесообразный, рентабельный
voluntary добровольный, добровольческий, безвозмездный
 
1. b
2. c
3. b
4. b
5. a
6. c
7. d
8. b
9. a
10.d

 
1. b
2. a
3. d
4. b
5. a

 
1. upgrade
2. imperative
3. provision
4. manifest
5. viable
6. adhere
7. voluntary
8. overcrowded
9. administer
10. compassionate

   
In August of 2008, a deadly cholera epidemic manifested in Zimbabwe. A severe health hazard caused the outbreak. There was an extreme lack of clean drinking water in the overcrowded urban cities. Garbage and chemicals got into the public water supplies and contaminated them. Since people did not have access to other sources, they had to drink the dirty water. The outbreak spread rapidly and infected almost 16,000 people. The illness caused extreme pain in people’s intestines. It also caused a deficiency of important fluids in sick people’s bodies. Without the proper fluids and minerals, metabolic processes stopped working correctly. People were unable to digest food properly or replenish their lost nutrients. If they had not received viable treatment, they would have been likely to die. It was imperative for help to come soon. However, the government of Zimbabwe was unable to provide help to its people. The government didn’t have a plan to stop the spread of cholera. In addition, the country was too poor to get clean water or medication for the sick. The people seemed to be doomed. Luckily, many other countries recognized the paramount need to contain the outbreak. Dozens of voluntary practitioners from Britain, France, the United States, and other countries went to Zimbabwe to treat the disease. Through the provision of sterile drinking water and medication, people finally got the treatment they badly needed. The compassionate doctors were able to save the lives of thousands. By january of 2009, the epidemic was almost completely contained. Today, the Zimbabwean government is working with other countries to prevent future epidemics. They are cleaning up the water supply and learning how to avoid health hazards. The system used to filter water is being upgraded. The government now administers the water supply plants and makes sure that they adhere to strict safety guidelines. Hopefully, future instances of cholera will be treated before they start deadly epidemics.
 
В августе 2008 года в Зимбабве произошла смертельная эпидемия холеры. Серьезная опасность для здоровья вызвала вспышку. В переполненных городских городах крайне не хватало чистой питьевой воды. Мусор и химикаты попали в общественное водоснабжение и загрязнили их. Поскольку люди не имели доступа к другим источникам, им приходилось пить грязную воду. Вспышка быстро распространилась и заразила почти 16 000 человек. Болезнь вызвала сильную боль в кишечнике людей. Это также вызвало дефицит важных жидкостей в организме больных людей. Без надлежащих жидкостей и минералов обменные процессы перестали работать правильно. Люди не могли правильно переваривать пищу или восполнять потерянные питательные вещества. Если бы они не получили жизнеспособного лечения, они могли бы умереть. Это было необходимо для помощи, чтобы прийти в ближайшее время. Однако правительство Зимбабве не смогло оказать помощь своему народу. У правительства не было плана остановить распространение холеры. Кроме того, страна была слишком бедна, чтобы получать чистую воду или лекарства для больных. Люди казались обреченными. К счастью, многие другие страны признали первостепенную необходимость сдерживания вспышки. Десятки практикующих-добровольцев из Великобритании, Франции, США и других стран отправились в Зимбабве для лечения этой болезни. Благодаря обеспечению стерильной питьевой водой и медикаментами люди, наконец, получили лечение, в котором они так нуждались. Сострадательные врачи смогли спасти тысячи жизней. К январю 2009 года эпидемия была почти полностью сдержана. Сегодня правительство Зимбабве работает с другими странами над предотвращением будущих эпидемий. Они убирают воду и учатся избегать опасностей для здоровья. Система, используемая для фильтрации воды, обновляется. В настоящее время правительство управляет водопроводными станциями и следит за соблюдением строгих правил безопасности. Надеемся, что будущие случаи холеры будут вылечены до того, как начнутся смертельные эпидемии.
 
1. T
2. F, A deficiency of important fluids caused metabolic processes to stop working correctly.
3. T
4. F, The system used to filter water is being upgraded.
5. T
 
1. Countries recognized the paramount need to contain the outbreak.
2. in August of 2008
3. Britain, France, the United States, and other countries.
4. Infected people were unable to replenish lost nutrients.
5. The doctors provided sterile drinking water and medication.