Among the multitude of stars in the universe, there are a couple that are of great importance to people on Earth. The sun, of course, is one of them. The other is known as Polaris, the North Star. Polaris is special because it is the only star that always appears to be in the same place in the sky. Therefore, Polaris is a great compass. When people in the northern hemisphere of Earth look toward Polaris, they can be certain that they are facing north. The permanence of Polaris in the north sky has helped countless people find their destinations. Before the invention of modern navigation tools, mariners relied on Polaris. From the top of their hulls, sailors would look for Polaris to figure out their place at sea. They figured out the angle between the star and the horizon to determine their latitude. As long as the equations weren’t erroneous, the results were very reliable. Polaris also let sailors determine North, South, East, and West. By knowing directions and their location, mariners could easily navigate their ships. To those who sail at night, volatile storms and dark clouds were more than nuisances. They could disrupt entire journeys by blocking the view of Polaris. A captain could err and make an inadvertent wrong turn. The ship could become stranded at sea, and the frantic captain would have no way to improvise to get the ship back on the right course. The mariner’s fears wouldn’t be soothed until the clouds cleared and Polaris came back into view. Even today, sailors sometimes opt to navigate by using Polaris on clear nights. It’s not difficult to differentiate Polaris from other stars. The Big Dipper, a constellation that is well known in astrology, appears to revolve around Polaris. The handle of the Big Dipper always points to the North Star. When people get lost, it’s comforting to know that their problems can be alleviated by looking at the sky.
 
Среди множества звезд во вселенной есть пара, которые имеют большое значение для людей на Земле. Солнце, конечно, является одним из них. Другой известен как Полярис, Полярная звезда. Polaris особенный, потому что это единственная звезда, которая всегда находится в одном и том же месте на небе. Поэтому Polaris - отличный компас. Когда люди в северном полушарии Земли смотрят на Поляриса, они могут быть уверены, что смотрят на север. Постоянство Polaris в северном небе помогло бесчисленным людям найти свои пункты назначения. До изобретения современных навигационных инструментов моряки полагались на Polaris. С самого верха корпуса моряки искали Поларис, чтобы выяснить свое место в море. Они выяснили угол между звездой и горизонтом, чтобы определить их широту. Пока уравнения не были ошибочными, результаты были очень надежными. Polaris также позволяет морякам определять Север, Юг, Восток и Запад. Зная направления и их местоположение, моряки могли легко ориентироваться на своих кораблях. Для тех, кто плывет ночью, летучие штормы и темные облака были не просто неприятностями. Они могут нарушить целые путешествия, заблокировав вид на Polaris. Капитан мог ошибиться и сделать непреднамеренный неправильный поворот. Корабль может оказаться в море, и безумный капитан не сможет импровизировать, чтобы вернуть корабль на правильный курс. Страхи моряка не утихнут, пока облака не рассеются и Поларис снова не увидит. Даже сегодня моряки иногда предпочитают ориентироваться, используя Polaris ясными ночами. Нетрудно отличить Polaris от других звезд. Большая Медведица, созвездие, которое хорошо известно в астрологии, вращается вокруг Polaris. Ручка Большой Медведицы всегда указывает на Полярную звезду. Когда люди теряются, приятно знать, что их проблемы можно облегчить, взглянув на небо.