King Minos was very sick. His condition was getting worse. He had three sons. He loved them all. He had to announce who would become king. Two of the princes stood waiting outside the king’s room. Theseus was the oldest and strongest. He thought his father would make him king. Pelias, the second son, thought differently. He was an expert with weapons. He thought the king would choose him. “When I’m king,” Theseus told Pelias, “I’ll let you contribute to the defense of our country. You can lead the army.” Pelias became angry. “Father knows I’m famous for my sword skills. He’ll make me king.” “You?” Theseus yelled. “He won’t choose you!” “The kingdom is mine!” Pelias claimed. “Father will give it to me—or I’ll use force to take it!” Theseus made a sudden move to take out his sword. Then Pelias did the same. “Beating me will be a challenge,” Theseus said. “Fight me now. The winner gets the kingdom!” Pelias agreed. King Minos could hear his sons fighting. The youngest son, Jason, stood beside him. He sensed his father’s sadness. The king laid his hand flat on Jason’s arm. “Your brothers fight too much,” the king told him. “I must protect my kingdom from all harm. They’ll divide it between them. The people won’t know what to do. There’ll be war. I can’t allow either of them to be king. Therefore, I’m making you king. Your kindness has always made you special. It’s the difference between you and your brothers. You can bring peace. They can’t.” Then the king died. Theseus and Pelias heard that their youngest brother was king. They were surprised. They realized that their fighting was wrong. It had kept them from saying goodbye to their father. They agreed to have Jason as their king. He was the best choice.
 
Король Минос был очень болен. Его состояние ухудшалось. У него было три сына. Он любил их всех. Он должен был объявить, кто станет королем. Двое из принцев стояли в ожидании за пределами комнаты короля. Тесей был самым старым и сильным. Он думал, что его отец сделает его королем. Пелиас, второй сын, думал иначе. Он был специалистом по оружию. Он думал, что король выберет его. «Когда я стану королем, - сказал Тесей Пелию, - я позволю тебе внести свой вклад в защиту нашей страны. Ты можешь руководить армией. Пелиас разозлился. «Отец знает, что я знаменит своими навыками владения мечом. Он сделает меня королем. "Вы?" Тесей кричал. «Он не выберет тебя!» «Королевство мое!» Пелиас утверждал. «Отец даст мне это, или я использую силу, чтобы взять это!» Тесей внезапно сделал шаг, чтобы достать меч. Затем Пелиас сделал то же самое. «Избить меня будет непросто», - сказал Тесей. «Борись со мной сейчас. Победитель получает королевство! » Пелиас согласился. Король Минос слышал, как сражаются его сыновья. Младший сын, Джейсон, стоял рядом с ним. Он почувствовал печаль отца. Король положил руку на руку Джейсона. «Твои братья слишком много воюют», - сказал ему король. «Я должен защитить свое королевство от всякого вреда. Они поделят это между собой. Люди не будут знать, что делать. Там будет война. Я не могу позволить ни одному из них быть королем. Поэтому я делаю тебя королем. Твоя доброта всегда делала тебя особенным. Это разница между вами и вашими братьями. Вы можете принести мир. Они не могут. Затем король умер. Тесей и Пелий слышали, что их младший брат был царем. Они были удивлены. Они поняли, что их борьба была неправильной. Это помешало им попрощаться с отцом. Они согласились, чтобы Джейсон был их королем. Он был лучшим выбором.